Выставка мастеров слова открылась в Ставрополе

В Ставрополе в краевой универсальной научной библиотеке имени Лермонтова открылась выставка писателей, которые в этом году отмечают круглые даты.
Армянские и дагестанские мастера художественного слова  Григорян Самвела Аванесовича, Фазу Алиева, Гамзат Цадаса, , Ибрагим Керимов рассказывают о величии и красоте родного края, его природе, о жизни и любви.
Выставка продлится до конца весны. Пополнить её могут сами жители краевого центра.

Григорян Самвел Аванесович — лингвист, поэт, переводчик.

Родился Самвел Аванесович в семье кузнеца, в селе Шош Елизаветпольской губернии, (ныне село в Нагорном Карабахе. В 1926 году поступил на историко-литературный факультет Ереванского университета, который окончил в 1929 г. Начал свою литературную деятельность в 1925 г.
С 1957 года работал редактором журнала «Гракан Адрбеджан» («Литературный Азербайджан»), издававшегося в Баку на армянском языке. С 1967 по 1977 год — председатель Армянского отделения Научного общества АзССР.
Занимался активной общественной деятельность. Избирался депутатом Верховного Совета Азербайджанской ССР с 1959 по 1985 года.
Поэзию Самвела Григоряна характеризуют эмоционально напряженный монолог, афористичность в передаче мыслей и переживаний в традициях армянской классической поэзии. Основная тема произведений — воспевание дружбы народов.

Автор сборников стихов:

  • «Лирические волнения» («Лирикакан уйзер», 1934)
  • «За родину» («Айреники хамар», 1939)
  • «Сердце матери» (1944)
  • «Утро Каспия» («Каспиакани аравоты», 1954)
  • «Прозрачные горизонты» (1955)
  • «Огни» («Кракнер», 1958)
  • «Сингара» (1965)
  • «Огни заката» («Майрамути кракнер», 1973)

В русском переводе:

  • Дерзание. Стихи, Б., 1958;
  • Падает снег, М., 1972. и др.

Перевëл на армянский язык ряд сочинений А.С.Пушкина,  М.Ю.Лермонтова, Т.Г.Шевченко.